irasia.com


¤Ó¥jªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡]©ó­»´äµù¥U¦¨¥ß¤§¦³­­¤½¥q¡^


·s »D ½Z ¤G¹s¤@¥|¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é

¤Ó¥j°s©±¶i¤@¨B©Ý®iÀ\¶¼·~°È
The Continental©ó¤Ó¥j¼s³õ¶©­«¶}¹õ

­»´ä¡A2014¦~10¤ë14¤é - ¤Ó¥j°s©±ªYµM«Å§GºX¤UThe ContinentalÀ\ÆU±N©ó¤Ó¥j¼s³õ¶©­«¶}¹õ¡CÀ\ÆU§¤¸¨©ó¥Ñ Thomas Heatherwick ³]­pªº¤Ó¥j¼s³õ¥|¼Ó¥­¥x¿W¥ß¦ì¸m¡A«Ç¤º³]­p¥Ñ°ê»ÚµÛ¦W«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò David Collins Studio ­t³d¡CThe Continental ªºµæ³æÆF·P¨Ó¦Û¼Ú¬wªºµØÄR©@°ØÀ]¡Cµæ¦¡¿ï¾ÜÁc¦h¡A¥]¬AÂ×´Iªº¼Ú¬w¸g¨åµæÀa¡A±q¦­¤È±ß¤TÀ\¦Ü²`©]¡A¨ÑÀ³¶¼«~¤Î¤p­¹¡Cµæ³æ´£¨Ñ¦h´Úªº®üÂA¿ï¾Ü¡A¥]¬AÄ®¡B§]®³³½¡BÂA½¼¤Î­ì°¦Às½¼µ¥¡C

¨ä¥L©ÛµPµæ¦¡¥]¬A°t¥H®ß¤l»T¡BµµÄ¬©MÂfÂcªº­»·Î±a¤l¡A²M»]¥Û´³³½°t¸Ã¦×µµµæÂæ¡A¯µ»sÂû¦×¦Ï¥¤ªÛ¤h¼}´µ¦õ¥H¾ñÆV²É¡A°tÃZ¨x¤ù¡B¨§Ã¤©MµLªáªGÂ檺Cedar River Farms¥Í¤û¦×¤ù¡A¥H¤Î¨Ï¥ÎJosper GrillÄl¯NÖKªº¥b¥÷¿D¬w¦Ï¬[¡B»ÄÄѹÎÄÑ¥]¡B¶Â­J´Ô©M­»»[ÀY¡CÀ\ÆU¥ç´£¨Ñ¨C¤éÂà´«ªº¯S¦âµæ¡C

¾Ö¦³­^°ê¤j¼p¡BÀ\ÆU¥D²z¤H©M­¹µû®aµ¥ÀY»ÎªºRowley Leigh±N·|¥X¥ôÀ\ÆUªº­º®u¼p®vÅU°Ý¡CRowley ¬O²{¥N­^°ê®Æ²zªº³Ð©l¤H¤§¤@¡C¹L¥hªº¤G¤Q¦~¸Ì¡A¥L¦b­Û´°¤@ª½³QÅA¬°­^°ê³ÌÀu¨q¥BµÛ¦Wªº¼p®v¡C¥L¦b®v±q Joe Allen¤Î Le Gavroche «á¡A´¿±a»â¦h¶¡¼Ð»x©ÊÀ\ÆUªº¹B§@¡A¥]¬A Le Cafe Anglais¡B Kensington Place©M Le Poulbot¡C

À\ÆUªº«Ç¤º³]­p¥Ñ´¿¾á¥ô­Û´°µÛ¦WÀ\ÆU The Wolseley¡BThe Delaunay ©M¬ü°êÁÚªü±K Scarpetta ³]­p¹Î¶¤ªº°ê»ÚµÛ¦W«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò David Collins Studio ­t³d¡CThe Continental±N³ê°_¼Ú¬wµØÄR©@°ØÀ]ºë½oÀu¶®©M¦¨¼ôªº¾y¤O¡C

­º¥ý¬M¤J«È¤H²´Ã®ªº¬O¦ì©óªù¤fªº¶³¥Û°s§a¥H¤Î¿Ë±KªºÀ\Âi²Õ¦X¡C¶i¤J¥D¥ÎÀ\°Ï«á¡A¤@¨t¦Cªº¼e´¯¸¨¦aµ¡¤á±N·|Åý«È¤H¹¡Äý«Ç¥~ªº«C½µºñ½®¡A»P¦ì©óÀ\ÆU¨â°¼¥d¦ìªºÃC¦â¤¬¬Û´§¼v¡C

ÁaÆ[À\ÆUªº¦â½Õ¡A¥Õ¥É¶³¥Û»P±m¦â¹V­±³³²¡§@¥XÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¦Ó´I¦³½è·Pªº¾ó¤ìùÙ¨­­±ªO¡B¥é¥j«C»É¾¹²Ó¸`»P¨ä¼Ð»x©Êªººñ¦â¬°¾ã­Ó«Ç¤º®æ½Õ¼W²KÂIºó©M·x·N¡C

À\ÆUÀç·~®É¶¡¥Ñ¬P´Á¤@¨ì¬P´Á¤»¤W¤È7ÂI¡B¬P´Á¤é¤W¤È10®É30¤À¨ì²`©]¡C

À\ÆU±NªÃ©Ó¤Ó¥j°s©±¥i«ùÄòµo®i­ì«h ¡X ±q¥i«ùÄòµo®iªº¨Ó·½±ÄÁÊ¡A¨ÃºÉ¶q¨Ï¥Î¥»¦aÀu½è­¹§÷¡C

¤Ó¥j°s©±¦æ¬F¸³¨Æ­³³Õ¤å(Brian Williams)ªí¥Ü¡G¡uThe Continental¬O§Ú­Ì¤Ó¥j°s©±²Ä¤G¶¡¾Ö¦³©MºÞ²zªº¿W¥ß¹B§@À\ÆU¡C¾ÌµÛRowley Leighªº¸gÅç¤Î±M·~²i¶¹ª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì¦³«H¤ß´£¨Ñ³Ì¥¿©vÀu½èªº­^ªk¬ü­¹µ¹§Ú­Ìªº«È¤H¨É¥Î¡C¡v

Chef Leigh ªí¥Ü¡G¡u§Ú³Qªk°êµæ¯à±N¨ä¥L¤¸¯À¿Ä¦Xªº­·®æ²`²`¼vÅT¡A¥O§Úªºµæ¦¡¬J´I·N¤j§Q¯S¦â¤S¨ã­^°ê­·±¡¡C§Ú«D±`着­«­¹§÷¡A©Ò³Ð§@ªº¤@¤Á³£¥H¨ä¬°¤¤¤ß¡C¡v

The Continental¬OÄ~¥h¦~11¤ë¦ì©ó¤Ó¥j§{®üÆWµó¦¨¥\¶}·~ªºªk¦¡¤pÀ\À]Plat du Jour©M¥»¤ë¦ì©ó´ä®qªF¤¤¤ß¶}·~ªºPUBLIC«á¡A¤Ó¥j°s©±¶}³]ªº¥t¤@©Ò·sÀ\ÆU¡C

-§¹-

Ãö©ó¤Ó¥j°s©±¡]Swire Hotels¡^

¤Ó¥j°s©±ªº¦¨¥ß¡A¬O¬°¶i¤@¨B©ó­»´ä¡B¤¤°ê¤º¦a¡B­^°ê¤Î¬ü°ê©Ý®i°s©±·~°È¡A«Ø¥ß¤ÎºÞ²z¤@¨t¦C³£·|­·©|°s©±¡A¨Ã¦V°l¨D­Ó©Ê¡B«~¨ý¤Î¶K¤ßªA°Èªº®È«È§eÄm°ª®æ½Õªº¿W¯SÅéÅç¡C

¤Ó¥j°s©±©ó2008¦~¦b¥_¨Ê¶}³]­º¶¡°s©±·ìªÙ¡AÀH«á­»´äªº«³©~¡B­»´äªF¶¨¤Î¥_¨ÊªF¶¨¬ÛÄ~¶}¹õ¡C¦ì©ó¦¨³£ªº³ÕªÙ©MÁÚªü±KªF¶¨¡A¤À§O©ó2014¦~12¤ë¤Î2015¦~²Ä4©u«×¶}·~¡C

¤Ó¥j°s©±¥ç©ó­^°ê¥D­n«°Âí¤¤¤ßµo®i¦W¬°Chapter Hotelsªº¥þ·s°s©±¨t¦C¡C­º¶¡°s©±The Montpellier Chapter¦ì©ó¤Áº¸¼ð¯Ç©i(Cheltenham)¡A¦b2010¦~¥¿¦¡µn³õ¡C²Ä¤G¶¡°s©±The Magdalen Chapter®y¸¨©ó®J§J¶ë¯S(Exeter)¥ç¬ÛÄ~¶}¹õ¡C

©ó2013¦~¦¨¥ßªºÀ\¶¼·~°È³¡ªù¡A­t³dºÞ²z¶°¹ÎºX¤Uªº¿W¥ßÀ\ÆUªºÀç¹B¤u§@¡G³¡ªù­º¶¡À\ÆUPlat du Jour©ó2013¦~11¤ë¦b­»´ä鰂³½¯F¶}·~¡C


¤Ó¥j¼s³õ The Continental


¸ê®Æ¨Ó·½¡G ¤Ó¥jªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
  • Press Releases
  • Company's Index
  • irasia.com

  • © Copyright 1996-2023 irasia.com Ltd. All rights reserved.
    DISCLAIMER: irasia.com Ltd makes no guarantee as to the accuracy or completeness of any information provided on this website. Under no circumstances shall irasia.com Ltd be liable for damages resulting from the use of the information provided on this website.
    TRADEMARK & COPYRIGHT: All intellectual property rights subsisting in the contents of this website belong to irasia.com Ltd or have been lawfully licensed to irasia.com Ltd for use on this website. All rights under applicable laws are hereby reserved. Reproduction of this website in whole or in part without the express written permission of irasia.com Ltd is strictly prohibited.
    TERMS OF USE: Please read the Terms of Use governing the use of our website.